Vincent (Starry, Starry Night)

Vincent (Estrelada, Noite Estrelada)

Estrelada, noite estrelada

Pinte sua paleta azul e cinza

Olhe ao redor em um dia de sol

Com olhos que conhecem a escuridão na minha alma

Sombras nas colinas

Desenhe árvores e narcisos

Pegue a briza e a friagem do inverno

Em cores da terra enevoada

Agora eu entendo

O que você tentou me dizer

E o quanto você sofreu por causa da sua sanidade

E como você tentou libertá-los

Eles não ouviriam

Não saberiam como

Talvez escutarão agora

Estrelada, noite estrelada

Flores flamejantes que resplandece brilhantemente

Nuvens rodopiando e nevoeiro violento

Refletem nos olhos de Vincent, olhos azuis de porcelana

Cores mudam a coloração

Campos matinais de grãos ambarino

Suportando rostos alinhados em dor

São acalmadas pelas mãos amorosas dos artistas

Agora eu entendo

O que você tentou me dizer

E o quanto você sofreu por causa da sua sanidade

E como você tentou libertá-los

Eles não ouviriam

Não saberiam como

Talvez escutarão agora

Por eles não poderem amar você

Mas ainda assim seu amor era verdadeiro

E quando nenhuma esperança foi deixada dentro

Daquela estrelada, noite estrelada

Você tomou sua vida como os amantes geralmente fazem

Mas eu poderia ter-lhe dito, Vincent

Esse mundo nunca foi feito para alguém tão bonito como você

Como os estranhos que você conheceu

O homem esfarrapado em roupas esfarrapadas

O espinho prateado da rosa ensangüentada

Estende-se esmagada e quebrada na neve virgem

Agora, acho que sei

O que você tentou me dizer

E o quanto você sofreu por causa da sua sanidade

E como você tentou libertá-los

Eles não ouviriam

Ainda não o estão escutando

Talvez eles nunca ouçam...

The War Is Over - A Guerra Acabou

My statues are falling - Minhas estátuas estão caindo

Like feathers of snow - Como penas de neve

Their voices are calling - Suas vozes estão chamando

In a whispering world - Num mundo de sussurros

Waiting for the morning glow - Esperando pela brilho da manhã

Heaven is calling - Os céus estão chamando

From a rainy shore - De uma praia chuvosa

Counting wounded lights falling - Contando luzes feridas desaparecendo

Into their dreams - Em seus sonhos

Still searching for an open door - Ainda procurando por uma porta aberta

In morning dew - No orvalho da manhã

A glorious scene came through - Uma cena gloriosa permaneceu

Like war is over now - Como a guerra agora acabou

I feel I'm coming home again - Sinto que estou voltando pra casa novamente

Pure moments of thought - Puros momentos de reflexão

In the meaning of love - Sobre o sentido do amor

This war is over now - Essa guerra agora acabou

I feel I'm coming home again - Sinto que estou voltando pra casa novamente

An arrow of freedom - Uma flecha de liberdade

Is piercing my heart - Está perfurando meu coração

Breaking chains of emotion - Quebrando correntes de emoção

Give a moment to pray - Dando um momento para oração

For lost innocence to find it's way - Inocência perdida descobrindo seu caminho

Fields of sensation - Campos de sensações

A cry in the dark - Um grito no escuro

Hope is on the horizon - Esperança está no horizonte

With a reason to stay - Com uma razão para ficar

And living for a brand new day - E vivendo para um novo dia

In morning dew - No orvalho da manhã

A glorious scene came through - Uma cena gloriosa permaneceu

Like war is over now - Como a guerra agora acabou

I feel I'm coming home again - Sinto que estou voltando pra casa novamente

Pure moments of thought - Puros momentos de reflexão

In the meaning of love - Sobre o sentido do amor

This war is over now - Essa guerra agora acabou

I feel I'm coming home again - Sinto que estou voltando pra casa novamente

Salaam Allah alad donia alal’insaan - Deus traga paz e abençoe a vida e os humanos

Ah, ah a ahAh, ah o ah - Quando viveremos em amor e segurança

Mata nahia behob ou aman - Deus traga paz, Deus traga paz

Salaam Allah, Salaam Allah Salaam Allah alad donia alal’insaan - Deus traga paz e abençoe a vida e os humanos.

In morning dew - No orvalho da manhã

A glorious scene came through - Uma cena gloriosa permaneceu

Like war is over now - Como a guerra agora acabou

I feel I'm coming home again - Sinto que estou voltando pra casa novamente

Pure moments of thought - Puros momentos de reflexão

In the meaning of love - Sobre o sentido do amor

This war is over now - Essa guerra agora acabou

I feel I'm coming home again to you - Sinto que estou voltando pra casa novamente para você.

Síndrome de Stendhal

Participe

As-tu dejá aime?

Relembrando as férias - Belo Horizonte e Inhotim

Alguns vídeos de lugares que fui durante as férias de janeiro deste ano, sendo os três primeiros vídeos feitos em Belo Horizonte e o último no distrito de Inhotim, em Brumadinho.

Uma visão panorâmica da Praça da Estação, a estátua, as fontes e o Museu de Artes e Ofícios ao fundo.



 Vista de uma Obra da Maria Helena Andrés, no Palácio das Artes.


 Um pequeno trecho da visita ao Museu Inimá de Paula.


Uma amostra de uma das muitas obras espalhadas pelos jardins do Instituto Inhotim, na cidade de Brumadinho

Otimismo

Frase VIII

O amor romântico é como um traje, que, como não é eterno, dura tanto quanto dura; e, em breve, sob a veste do ideal que formámos, que se esfacela, surge o corpo real da pessoa humana, em que o vestimos. O amor romântico, portanto, é um caminho de desilusão. Só o não é quando a desilusão, aceite desde o príncipio, decide variar de ideal constantemente, tecer constantemente, nas oficinas da alma, novos trajes, com que constantemente se renove o aspecto da criatura, por eles vestida.

Fernando Pessoa

Festas Juninas - Show de Falamansa em Rio do Prado